diff --git a/i18n/es.yaml b/i18n/es.yaml
index 76995da..6b4b3af 100644
--- a/i18n/es.yaml
+++ b/i18n/es.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 toggleMenu:
-    other: Toggle Menu
+    other: Ocultar menú
 
 darkMode:
     other: Modo oscuro
@@ -27,11 +27,11 @@ article:
         other: Contenidos relacionados
 
     lastUpdatedOn:
-        other: Última vez actualizado
+        other: Última actualización
 
     readingTime:
-        one: "{{ .Count }} minuto a leer"
-        other: "{{ .Count }} minutos a leer"
+        one: "Tiempo de lectura {{ .Count }} minuto"
+        other: "Tiempo de lectura {{ .Count }} minutos"
 
 notFound:
     title:
@@ -60,7 +60,7 @@ search:
         other: Búsqueda
 
     placeholder:
-        other: Teclea algo...
+        other: Escribe algo...
 
     resultTitle:
         other: "#PAGES_COUNT páginas en (#TIME_SECONDS segundos)"
diff --git a/i18n/hi.yaml b/i18n/hi.yaml
new file mode 100644
index 0000000..27316fe
--- /dev/null
+++ b/i18n/hi.yaml
@@ -0,0 +1,73 @@
+toggleMenu:
+  other: मेनू टॉगल करें
+
+darkMode:
+  other: डार्क मोड
+
+list:
+  page:
+    one: "{{ .Count }} पेज"
+    other: "{{ .Count }} पेज"
+
+  section:
+    other: अनुभाग
+
+  subsection:
+    one: उपधारा
+    other: उपखंड
+
+article:
+  back:
+    other: पीछे
+
+  tableOfContents:
+    other: विषयसूची
+
+  relatedContent:
+    other: संबंधित सामग्री
+
+  lastUpdatedOn:
+    other: अंतिम बार अपडेट किया गया
+
+  readingTime:
+    one: "{{ .Count }} मिनट पढ़ें"
+    other: "{{ .Count }} मिनट पढ़ें"
+
+notFound:
+  title:
+    other: 404 नहीं मिला।
+
+  subtitle:
+    other: यह पृष्ठ मौजूद नहीं है।
+
+widget:
+  archives:
+    title:
+      other: अभिलेखागार
+
+    more:
+      other: अधिक
+
+  tagCloud:
+    title:
+      other: टैग
+  categoriesCloud:
+    title:
+      other: श्रेणियाँ
+
+search:
+  title:
+    other: खोज
+
+  placeholder:
+    other: कुछ लिखें...
+
+  resultTitle:
+    other: "#PAGES_COUNT पेज (#TIME_SECONDS सेकंड)"
+
+footer:
+  builtWith:
+    other: निर्मित {{ .Generator }} के साथ
+
+  designedBy:
+    other: थीम {{ .Theme }} द्वारा डिज़ाइन किया गया {{ .DesignedBy }}
diff --git a/layouts/partials/comments/provider/twikoo.html b/layouts/partials/comments/provider/twikoo.html
index 182500b..53830dd 100644
--- a/layouts/partials/comments/provider/twikoo.html
+++ b/layouts/partials/comments/provider/twikoo.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<script src="//cdn.jsdelivr.net/npm/twikoo@1.6.11/dist/twikoo.all.min.js"></script>
+<script src="//cdn.jsdelivr.net/npm/twikoo@1.6.21/dist/twikoo.all.min.js"></script>
 <div id="tcomment"></div>
 <style>
     .twikoo {
@@ -13,7 +13,9 @@
     }
     .twikoo .el-input-group__prepend,
     .twikoo .tk-action-icon,
+    .twikoo .tk-submit-action-icon,
     .twikoo .tk-time,
+    .twikoo .tk-comments-no,
     .twikoo .tk-comments-count {
         color: var(--twikoo-body-text-color);
     }
@@ -28,6 +30,9 @@
     .twikoo .el-button{
         color: var(--twikoo-body-text-color)!important;
     }
+    .twikoo .el-input__count {
+        color: var(--twikoo-body-text-color) !important;
+    }
     .OwO .OwO-body {
         background-color: var(--body-background) !important;
         color: var(--body-text-color) !important;
diff --git a/layouts/partials/footer/footer.html b/layouts/partials/footer/footer.html
index b56236d..08b8493 100644
--- a/layouts/partials/footer/footer.html
+++ b/layouts/partials/footer/footer.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-{{- $ThemeVersion := "3.20.0" -}}
+{{- $ThemeVersion := "3.21.0" -}}
 <footer class="site-footer">
     <section class="copyright">
         &copy;