diff --git a/content/en/post/deploy-gitea-using-podman.md b/content/en/post/deploy-gitea-using-podman-on-linux.md
similarity index 97%
rename from content/en/post/deploy-gitea-using-podman.md
rename to content/en/post/deploy-gitea-using-podman-on-linux.md
index c378ce7..d9daf65 100644
--- a/content/en/post/deploy-gitea-using-podman.md
+++ b/content/en/post/deploy-gitea-using-podman-on-linux.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 title: Deploy Gitea using Podman on Linux
 date: 2025-01-03
 categories: [Tech, Self-Hosted]
+image: https://cdn.sunyz.net/assets/blog/banners/deploy-gitea-using-podman-on-linux.en.webp
 ---
 
 Gitea is a lightweight, self-hosted DevOps platform with features such as Git hosting, code review, team collaboration, package registry, and CI/CD.  
diff --git a/content/zh-cn/post/deploy-gitea-using-podman.md b/content/zh-cn/post/deploy-gitea-using-podman-on-linux.md
similarity index 97%
rename from content/zh-cn/post/deploy-gitea-using-podman.md
rename to content/zh-cn/post/deploy-gitea-using-podman-on-linux.md
index db515b2..8a92892 100644
--- a/content/zh-cn/post/deploy-gitea-using-podman.md
+++ b/content/zh-cn/post/deploy-gitea-using-podman-on-linux.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 title: 使用 Podman 在 Linux 上部署 Gitea
 date: 2025-01-03
 categories: [科技, 自托管]
+image: https://cdn.sunyz.net/assets/blog/banners/deploy-gitea-using-podman-on-linux.zh-cn.webp
 ---
 
 **声明：如本文之中、英文版本有任何歧义，均以英文版为准。我们会尽力保证中文版的准确性。**